Перевод сокращений с итальянского языка(вязание крючком):


Пригодится вам, если вы пользуетесь иностранными источниками по вязанию.

uncinetto - крючок
filo - нить
riga - ряд
catenella volante - воздушная петля
maglia bassissima (m. bsm.) - соединительный столбик
maglia bassa (m.b.) - столбик без накида
mezza maglia alta (mezza m.a.) - полустолбик с накидом
maglia alta (m.a.) - столбик с накидом
doppia maglia alta (doppia m.a.) - столбик с двумя накидами
tripla maglia alta (tripla m.a.) - столбик с тремя накидами
2 maglie alte chiuse insieme - 2 столбика с накидом, соединенные вместе
pippiolino (di 3 catenelle volanti chiuse da 1 maglia bassissima) - пикò (3 воздушные петли + соед. столбик)
Seg. - следующий
saltare - пропустить
ciascuna delle - каждая из..
alta in ciascuna - ст.с накидом в каждую петлю

Источник: откуда-то с просторов интернета

Наволочки для подушек в технике филейного вязания

 подушки подушка1 подушка2подушка3

Наволочки для подушек предпочтительнее вязать из хлопчатобумажных или льняных ниток.

5 возд.петель соединить в кольцо и вязать согласно схем.

Также рекомендю блог Филейное вязание

Related Posts with Thumbnails